-
1 válvula aórtica
f.aortic valve, AV. -
2 válvula
f.1 valve, shutoff.2 valve, valvule, small valve.3 valvula.* * *1 valve\válvula de cierre stopcockválvula de seguridad safety valve* * *noun f.* * *SF valveválvula de escape — (Mec) exhaust valve; (fig) safety valve
* * *femenino valve* * *= valve.Ex. Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.----* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *femenino valve* * *= valve.Ex: Whilst valves work by passing electric currents through a vacuum between electrodes, transistors are built from materials called semiconductors.
* válvula antirretorno = no-return valve.* válvula cardíaca = heart valve.* válvula coronaria = heart valve.* válvula de admisión = intake valve, throttle.* válvula de cierre = stop valve.* válvula de descompresión = pressure relief valve.* válvula de entrada = inlet valve, intake valve.* válvula de escape = outlet.* válvula del corazón = heart valve.* válvula de mariposa = butterfly valve.* válvula de paso = stop valve, stopcock, shut-off valve.* válvula de salida = outlet valve.* válvula de seguridad = safety valve, pressure relief valve.* válvula esférica = spherical valve, rotary valve.* * *valveCompuestos:inlet valvestop valve( Tec) exhaust valve; (de tensión, nervios) safety valveel deporte/la música es mi válvula de escape sport/music is my safety valve, I use sport/music as an outlet for my energy ( o emotions etc)tire valvemitral valve* * *
válvula sustantivo femenino
valve
válvula sustantivo femenino
1 Téc Anat valve
válvula de seguridad, safety valve
2 figurado los paseos por la playa son su válvula de escape, walks along the beach are an outlet for him
' válvula' also found in these entries:
Spanish:
abierto
- abrir
- cerrado
- cerrar
English:
cock
- outlet
- store up
- throttle
- tyre valve
- valve
* * *válvula nf1. [para regular el paso] valveAnat válvula aórtica aortic valve;válvula de escape means of letting off steam;el futbol les sirve de válvula de escape soccer is a way for them to let off steam;Anat válvula mitral mitral valve; Anat válvula pulmonar pulmonary valve;válvula de seguridad safety valve;Anat válvula tricúspide tricuspid valve2.* * *f ANAT, EL valve* * *válvula nf1) : valve2)válvula reguladora : throttle* * *válvula n valve
См. также в других словарях:
válvula aórtica — Válvula cardíaca situada entre el ventrículo izquierdo y la aorta. Se compone de tres valvas que se cierran durante la diástole para impedir que la sangre refluya al ventrículo izquierdo desde la aorta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
Válvula aórtica bicúspide — Clasificación y recursos externos CIE 9 746.4 MedlinePlus Información de salud en la enciclopedia MedlinePlus … Wikipedia Español
valva semilunar derecha de la válvula aórtica — una valva de la válvula aórtica [A12.1.04.013] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valva1] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
valva semilunar izquierda de la válvula aórtica — una valva de la válvula aórtica [A12.1.04.014] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valva2] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
valva semilunar posterior de la válvula aórtica — una valva de la válvula aórtica [A12.1.04.015] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valva3] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Válvula cardiaca — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
válvula — s f 1 Dispositivo que sirve para regular la presión o la corriente de un gas, un líquido, un flujo de electrones, etc; generalmente permite el paso en una dirección y lo impide en la contraria, abriéndose y cerrándose según la cantidad de presión … Español en México
válvula cardíaca — Cada una de las cuatro estructuras del corazón que controlan el flujo de sangre mediante su apertura y cierre con cada latido cardíaco. Hay dos válvulas semilunares, la aórtica y la pulmonar, y la válvula mitral y la válvula tricúspide. Las… … Diccionario médico
válvula semilunar — Válvula con valvas en forma de semiluna, como la aórtica y la pulmonar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
válvula — {{＃}}{{LM SynV40378}}{{〓}} {{CLAVE V39395}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}válvula{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ llave {{＃}}{{LM V39395}}{{〓}} {{SynV40378}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}válvula{{］}} ‹vál·vu·la› {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Insuficiencia aórtica — Insuficiencia aórtica … Wikipedia Español
